VTT SRT

VTT in SRT umwandeln

VTT in SRT umwandeln direkt im Browser: kostenlos, privat und schnell. Text, Struktur und möglichst viel Formatierung bleiben erhalten – ganz ohne Upload auf einen Server.

Ihre VTT-Datei hierher ziehen und ablegen

oder

Max. Dateigröße: 50 MB · Ihre Datei bleibt in Ihrem Browser

Ihre Datei wird lokal in Ihrem Browser verarbeitet – es wird nichts hochgeladen.

Warum VTT in SRT umwandeln?

VTT in SRT umzuwandeln ist immer dann nötig, wenn eine Datei dort funktionieren muss, wo das andere Format erwartet wird. WebVTT ist das Untertitelformat von HTML5-Video. SRT ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat. Dieser Konverter erledigt den Wechsel lokal in Ihrem Browser – es wird nichts hochgeladen.

Typische Anwendungsfälle

  • Sie haben eine VTT-Datei und brauchen sie im Format SRT.
  • Die Zielsoftware oder -plattform verlangt SRT, Ihre Datei liegt aber als VTT vor.
  • Typischer Einsatz von SRT: Untertitel in Playern und Schnittprogrammen hinzufügen.
  • Sie möchten die Dateigröße verringern oder die Kompatibilität verbessern, ohne Desktop-Software zu verwenden.
Gut zu wissen: SRT kennt keine Formatierung oder Positionierung, daher gehen Gestaltungsmerkmale reichhaltigerer Untertitelformate verloren.

So wandeln Sie VTT in SRT um

  1. Ziehen Sie Ihre VTT-Datei in den Konverter oben oder wählen Sie sie aus.
  2. Passen Sie bei Bedarf die Ausgabeeinstellungen für SRT an.
  3. Klicken Sie auf Umwandeln und laden Sie die fertige Datei sofort herunter.

Über die Formate

VTT (Web Video Text Tracks)

WebVTT ist das Untertitelformat von HTML5-Video. Eine .vtt-Datei ist Klartext, beginnt mit WEBVTT und listet Einträge mit Start- und Endzeit auf; sie kann einfache Formatierung und Positionierung enthalten.

Kompatibilität: Unterstützt von allen modernen Browsern, YouTube, Vimeo und vielen Playern.

SRT (SubRip Subtitle)

SRT ist das am weitesten verbreitete Untertitelformat. Eine .srt-Datei ist Klartext mit nummerierten Einträgen, Start- und Endzeit und dem Untertiteltext.

Kompatibilität: Unterstützt von VLC, YouTube, den meisten Videoschnittprogrammen, Fernsehern und Mediaplayern.

100 % privat und im Browser

Ihre Dateien verlassen nie Ihr Gerät. Die gesamte Umwandlung läuft lokal in Ihrem Browser – es wird nichts auf einen Server hochgeladen. Keine Anmeldung nötig.

VTT in TXT umwandeln

Die andere Richtung gesucht?

SRT in VTT umwandeln

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Ja – vollständig kostenlos, ohne Anmeldung, ohne Wasserzeichen und ohne Größenbeschränkung bei üblichen Dateien.

Die Qualität hängt von den Ausgabeeinstellungen ab. Für eine verlustfreie Ausgabe wählen Sie die höchste verfügbare Qualitätsstufe.

Ihre Datei wird vollständig in Ihrem Browser mit lokalem JavaScript verarbeitet. Sie wird nie auf einen Server hochgeladen. Nur Sie haben Zugriff auf Ihre Datei.

Bei der Umwandlung im Browser funktionieren Dateien bis 50 MB am besten. Sehr große Dateien können je nach Gerät länger dauern. Wir empfehlen, sehr große Dateien vor der Umwandlung aufzuteilen.

Derzeit wandelt AintoB jeweils eine Datei um, damit der Ablauf im Browser einfach und privat bleibt. Laden Sie die Seite neu, um eine weitere Datei umzuwandeln.